Prevod od "potuloval po" do Srpski

Prevodi:

lutaš

Kako koristiti "potuloval po" u rečenicama:

Jen jsem se tak potuloval po Morningsidském hřbitově... a viděl jsem něco fakt strašidelného.
Muvao sam se oko Morningside Groblja... i video sam nešto... nešto stvarno strašno.
Dlouho jsem se potuloval po Upper West Side.
I lutao sam dugo vremena po Upper West Side-u.
Nechci, aby ses potuloval po ulicích New Yorku.
Ne želim da lutaš ulicama Njujorka,
Křižák nebo ne, nemohu dovolit, aby se nepřítel jeho Milosti potuloval po kraji.
Krstaš ili ne, ja ne mogu dopustiti da kraljevi neprijatelji vršljaju ovuda.
Hej, podívej kdo se potuloval po parkovišti.
Vidite, koga sam našao na parkiralištu.
Vzdálení předkové této horské dračí samice... se živili divokým dobytkem, který se potuloval po asijských stepích.
Davni preci ove zmajice hranili su se divljim krdima širokih azijskih ravnica.
Po pravdě, úřady moc nevěřily tomu, že by divoký pes prošel kolem vrátného, vyjel výtahem nahoru a tam se potuloval po chodbách luxusního domu.
Zapravo, zbunjeni su oko toga kako je divlji pas mogao proæi pored vratara, liftom otiæi gore, pa lutati hodnicima najušminkanije kuæe u gradu.
Po tomhle, jsem se... většinu noci potuloval po škole sám.
Posle toga, samo sam... lutao sam po kampusu skoro celu noæ.
Spousta luk a zeleně. A táta se potuloval po krajině se svým nejlepším kamarádem Bobem.
Sa mnogo polja i zelenila, i tata bi... sate i sate je šetao po njemu, sa bliskim prijateljem, Bobom.
Nevšimli jste si, že by se někdo potuloval po okolí a bavil se s dětmi?
Da li ste primetili nekog u komšiluku da razgovara sa decom?
Po propuštění se potuloval po hotelu a narazil do překrásnou blondýnu.
Posle par nedelja kada je otpušten, otišao je u hotel, i naleteo je na prelepu plavušu...
Ne, nemůžu dovolit, aby se můj hlavní detektiv potuloval po ulicích s terčem na zádech.
Ne, ne mogu imati mog glavnog detektiva na ulici sa metom na njemu.
Stará ženská mě pustila dovnitř, volně jsem se potuloval po baráku.
Starica me pustila unutra, lutao sam okolo.
V mé mysli, tento podivný, divoký muž který se potuloval po polích Provence. nebyl jen nejlepší umělec světa, ale také jeden z největších mužů co kdy žil.
Za mene, taj èudni, divlji èovjek koji je lunjao poljima Provence nije bio samo najveæi umjetnik na svijetu, nego i jedan od najveæih ljudi koji su ikad živjeli.
Trochu jsem se potuloval po Španělsku a v jedněch novinách zahlédl Roberta.
Bio sam kratko u Španiji. Video sam Roberta u novinama.
Chceš mi říct, že jsi se celou noc -potuloval po lese?
Želiš mi reæi da si lutao po šumi cijelu noæ?
Pár týdnů jsem se potuloval po čtvrti, kde tatínek bydlel v naději, že na něj narazím.
Неколико недеља сам ишао татиним крајем у нади да ћу налетети на њега.
On je ten milý klučina, který se potuloval po lese.
O, on je slatki djeèaèiæ koji je lutao šumom. Zar ne?
Po tři strašlivé měsíce se Fantom potuloval po polních cestách Texarkany, a sledoval mladé páry, které tam hledaly soukromí, až do osamocených oblastí, kde nikdo nemohl slyšet jejich výkřiky o pomoc.
Tokom tri muèna meseca, Fantom je harao po sporednim putevima u okolini Teksarkane, prateæi mlade parove koji su želeli da se osame u izolovanim oblastima, gde njihove vapaje za pomoæ niko nije èuo.
Nechci, aby se v noci někdo potuloval po chodbách.
Ne želim da itko lutanje hodnicima nakon što padne mrak.
Jeden se potuloval po supermarketu, další se zasekl u Rosalie Darmodyové...
Jedan je zalutao u trgovinu, drugi je protutnjao kroz zabavu za dete Rosalie Darmody...
On je ten, kdo se po tobě ptal, zatímco ses potuloval po Stocktonu.
A on je onaj koji te je tražio dok si se ti vucarao po Stoktonu.
V rodině se říká, že svou práci miloval, a tak, když měl jednou v roce 1938 volno, se radši potuloval po požární stanici.
Porodična istorija kaže da je voleo da bude vatrogasac, pa je tako 1938. godine, kada je imao slobodan dan, odabrao da provede vreme u vatrogasnom domu.
0.40904307365417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?